 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 6月 2013 | >> |
|---|
| mon | tue | wed | thu | fri | sat | sun |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
  |
| Thank you for your cheering message for us. Our shop didn't get any damages from the disaster, and we ship to overseas customer as usual. From overseas order and shipping to overseas also runs as usual. Welcome my store. |
 |
|
★About order
We deliver all over the world***!!!
For international delivery, we use EMS.
For international orders, following payment methods are available:
We will not charge customers with Japan’s consumption tax.
Please fill in the address, the name, the ZIP code, and the telephone number by an English mark.
We do not write package item “underwear.” For example: “gift”, “other”. |
|
★订单相关事项 货品面向全世界发送，海外订单可通过EMS发送。 国际订单可使用以下支付方式 1.信用卡支付（VISA, MASTER CARD, JCB, AMEX, DINERS） 国际订单无需支付日本国内TAX。 请写明您的姓名，地址，邮编以及联系电话。 我们不会将商品名写为“内衣“，而会以“礼物”其他“替代” |
|
★ご注文について 全世界に発送します。海外への発送は、EMSでお届けします。 海外からのご注文には、以下の決済方法をお使いいただけます。 海外への販売の場合、お客様への消費税の請求はいたしません。 （ご住所、お名前、郵便番号、お電話番号を英語でご明記くださいませ。） 商品名は「ギフト」や「その他」と明記いたしますので、「下着」とは明記いたしません。 |
 |
|
★Attention!!
Depending on delivery country and ordered items, the items may be restricted to be imported by the law.
Import duties and taxes may be applied upon customs clearance into your country.
Please pay such costs directly to the delivery agents or the customs office upon delivery.
For details, please contact the customs office of your country.
The shipping cost might become high according to the product ordered.
If you want know shipping cost that you ordered, please write a comment “Please tell me shipping cost, before ship” on comment column.
(The details http://www.post.japanpost.jp/int/charge/list/ems_all_en.html)
If you have any questions, please contact me freelyJ → shirohato@shirohato.co.jp |
|
For Xrbr transaction via PP, shipping fee 2,000JPY is added first. After confirming the actual shipping fee, we will deduct it out of 2,000JPY. |
|
★海外发送相关注意事项 受发送国的法律限制，某些商品将无法销售。 商品送往该国时，通关引起的一切相关费用将由消费者自行负担。 收货时请直接支付给配送员。 另外，由于各国相关海关政策不同，相关费用详情咨询该国税务机构。 根据订购商品的不同，可能引起较高的运费。 如果希望了解该订单的运费，请订购商品时在备注栏记入 [请在发送前告知所需的订单运费]。 若还有其它问题，请咨询shirohato＠shirohato.co.jp 我一直等您的订购！！ |
|
关于国际PayPal订单 另外商品价格， 你要支付2000日元。这是，商品的押金送料。 把商品价格和送料决定以后，我们请求必需价格。 余分差异我们通过PayPal还金。 |
|
★海外発送に関するご注意 配送先の国や商品によって、規制のため販売できない場合がございます。 購入した商品に対し、お受け取り国での通関時に関税やその他の輸入税、および通関手数料が課せられる場合がございます。 ご注文商品によっては、送料のほうが高くなる場合がございます。 ご注文商品の送料のご連絡が必要な方は、ご注文時のコメント欄に「発送前に送料連絡希望」とご明記くださいませ。 PayPalは国内のお客様もご利用いただけます。 海外からPayPalでご注文の場合に限り、商品とは別に送料分2,000円を予めお預かりしております。 送料についてくわしくはこちら http://www.post.japanpost.jp/int/charge/list/ems_all_en.html
★お問い合わはこちら
|
|
最近チェックした商品
お買い物商品合計金額(税込)が、
5,250円（税込）以上の場合
送料無料！
5,250円（税込）未満の場合 525円（税込)
以下のお支払い方法が選べます。
品質検査には万全を期しておりますが、万が一不良の場合は、責任を持って良品をお送りいたします。
お客様のご都合で返品交換の場合は、商品到着後10日以内にお願いいたします。
※商品によっては返品をお受けできない場合もございます。
１ポイント１円の値引きとしてご利用いただけます。
ご購入金額100円（税抜）につき３ポイントプレゼント！
ご購入金額が一定額を超えるごとに会員ランクが上がり、ポイント率がアップ!
白鳩会員はオトクがいっぱい！
レビュー書き込み１商品につき５ポイント。 レビューの書き方はコチラ
バースデーポイント５００ポイントプレゼント！
期間限定のポイントアップキャンペーン！
※会員登録いただき、メール受信されている方にお知らせします。
株式会社 白鳩
京都府京都市伏見区竹田向代町21
お問い合わせ先：wakudoki@shirohato.co.jp
0120-10-4680(受付時間：平日10時-17時)
B2Bお問い合わせ先：trader01@shirohato.co.jp
京都発インナーショップ白鳩ではリアルショップとオンライン下着通販ショップを展開しております。
 |
 |
 |
||
| JR京都駅南口アバンティ店 B1F | 白鳩本社 社屋 | 社内配送センター |
